23 августа 2010

 

Глядя из-за бугра


Великобритания, Independent

В Атлантике обнаружена плавучая свалка пластика


Огромное поле плавучего мусора - в основном пластмассы - впервые зафиксировано в северной части Атлантического океана. Его размеры ставят его в один ряд с великим тихоокеанским мусорным пятном, которое уже вызывает беспокойство экологов из-за влияния, которое пластиковый мусор оказывает на морских обитателей. Новая плавучая помойка, обнаруженная к востоку от Бермудских островов, состоит в основном из кусков пластика размером  несколько миллиметров. Но их концентрация и размеры покрытой ими акватории уже беспокоят биологов, изучающих это явление.

Франция, Le Figaro

Суд разрешил посмертный брак


Суд дал свое разрешение на посмертный брак Мартины Малар,  муж которой, Алан, умер в июле 2007 года. Сразу же после того, как было опубликовано объявление о предстоящем браке, Алан скончался от рака. Мартин Малар собрала все необходимые документы: подтверждение объявления о предстоящем браке и письменное свидетельство дочери Алана. 10 августа посмертный брак наконец был заключен. «Нам не хватило жизни на это... Теперь я осталась одна в конце пути, но он со мной в моем сердце», - поделилась
Мартин Малар.

Финляндия, Helsingin Sanomat

Семейных конфликтов, вероятно, станет больше


Министр иностранных дел Александер Стубб полагает, что семейных конфликтов между Финляндией и Россией в будущем станет больше, так как российских и российско-финских семей в Финляндии становится все больше. Бояться этих конфликтов, однако, не стоит, считает Стубб. Председатель Коалиционной партии, министр финансов Юрки Катайнен со своей стороны подчеркнул, что Финляндия защищает в конфликтах свои собственные ценности и принципы правового государства.

Италия, La Repubblica

Безработный решил продать свою почку


«Предлагаю свою почку в обмен на вакансию или сто тысяч евро. Пожалуйста, свяжитесь со мной. Мне нужна работа». После обнаружения такого объявления в сети Интернет полицейские решили, что это чья-то злая шутка или розыгрыш. Началось расследование. Выяснилось, что это не шутка, а личная трагедия. Голод и отчаяние, как признался почтовой полиции житель города Удине, толкнули его на продажу части собственного тела. Еще год назад 52-летний фриулец занимал руководящий пост в большой фирме, вел более чем обеспеченную жизнь. Потом наступил кризис, увольнение с работы, потеря друзей. За этим последовал кризис семейный - развод с женой, которой достался дом. Сам бывший предприниматель снял маленькую квартирку, где влачил поистине жалкое существование. Поиски работы были безрезультатны. Все это и подтолкнуло мужчину к публикации такого
отчаянного объявления.

Китай, Renmin Ribao

В провинции Хэбэй открыт музей сексуальной культуры


16 августа Китай отмечал традиционный День влюбленных - праздник «циси». По этому случаю в Тяньтайшане (провинция Хэбэй), откуда, по преданию, происходит знаменитая история любви о Пастухе и Ткачихе, был открыт первый в стране музей сексуальной культуры. В музее - более 300 материальных экспонатов и фотографий.

Дайджест западной прессы подготовлен аналитической службой БМГ

Комментарии

Загрузка...

VIP-Опрос

На трибунах декабрьских митингов мы увидели много подзабытых политиков ельцинских времен (типа Бориса Немцова) и представителей гламурной тусовки (типа Божены Рынски). Они говорили от имени народа. А что народ думает о них?

А вы бы вышли на площадь вместе с Борисом Немцовым и Боженой Рынской?

Такой вопрос «Смена» задала известным петербуржцам
На этот вопрос отвечают известные петербуржцы
Можете ответить и вы >>>